Everyone

Bible Today Ltd.

Jelly Bean

نسخة الملك جيمس الكتاب المقدس الصوت نسخة الملك جيمس (KJV) المعروف أيضا باسم النسخة المعتمدة (AV) أو الملك جيمس الكتاب المقدس (KJB) هي الترجمة الإنجليزية للكتاب المقدس المسيحي للكنيسة انجلترا بدأت في 1604 وانتهت في 1611. وكتب الملك جيمس النسخة تشمل 39 كتب العهد القديم قسم ما بين العهدين يحتوي على 14 ابوكريفا و27 كتب العهد الجديد. وقد طبع لأول مرة من قبل الملوك طابعة روبرت باركر وهو ترجمة الثالثة إلى اللغة الإنجليزية ليتم الموافقة عليها من قبل السلطات الإنجليزية الكنيسة. أول كان الكتاب المقدس العظمى كلفت في عهد الملك هنري الثامن (1535) والثاني كان الكتاب المقدس أساقفة 1568. وفي يناير 1604 جيمس دعوت إلى عقد مؤتمر هامبتون كورت حيث ولدت في النسخة الإنكليزية الجديد استجابة ل مشاكل الترجمات السابقة يراها المتشددون فصيل من كنيسة انكلترا. ويعتبر على نطاق واسع ترجمة إنجازا الشاهقة الجميلة والعلماء على حد سواء في الأدب الإنجليزي. قدم جيمس المترجمين التعليمات تهدف إلى ضمان أن الإصدار الجديد من شأنه أن تتفق مع اللاهوت الكنسي وتعكس هيكل الأسقفية للكنيسة انجلترا وإيمانها ورجال الدين رسامة. وقد تم ترجمة بنسبة 47 العلماء جميعهم من أعضاء كنيسة إنجلترا. كما هو الحال مع معظم الترجمات الأخرى للفترة ترجم العهد الجديد من اليونانية العهد القديم من العبرية والآرامية والأسفار من اليونانية واللاتينية. في كتاب الصلاة المشتركة (1662) استبدال نص النسخة المعتمدة على نص الكتاب المقدس العظمى لالرسالة والإنجيل قراءات (ولكن ليس للسفر المزامير التي إحتفاظها youversion Coverdales الكتاب المقدس العظيم)، وكما أذن من خلال قانون يصدره البرلمان مثل . في النصف الأول من القرن ال18 في النسخة المعتمدة أصبحت دون منازع على نحو فعال مثل الترجمة الإنجليزية المستخدمة في الكنائس الإنجيلية والبروتستانتية الإنجليزية باستثناء المزامير وبعض المقاطع القصيرة في كتاب الصلاة المشتركة للكنيسة انكلترا. وعلى مدار القرن ال18 محل النسخة المعتمدة للانجيل اللاتينية الإصدار القياسي من الكتاب المقدس للعلماء الناطقة باللغة الإنجليزية. مع تطور الطباعة الصورة النمطية في بداية القرن ال19 أصبح هذا الإصدار من الكتاب المقدس الكتاب الأكثر المطبوعة على نطاق واسع في التاريخ تقريبا جميع هذه المطبوعات تقديم النص القياسي من 1769 على نطاق واسع إعادة تحريرها من قبل بنيامين Blayney في جامعة أكسفورد وتقريبا دائما إهمال كتب الأسفار. اليوم عنوان غير مؤهلين الملك جيمس نسخة الصوت يشير عادة أن هذا النص أكسفورد القياسي هو المقصود.


نسخة الملك جيمس الكتاب المقدس

آخر إصدار من نسخة الملك جيمس الكتاب المقدس

نُسخ أخرى